Nous avons effectué quelques recherches sur l’internet cet après-midi, mais malheureusement les données les plus récentes sur la qualité des eaux concernaient l’année 2003, ce qui n’éclaire bien entendu pas du tout sur le fait que l’on puisse ou non se baigner aujourd’hui sans danger dans la région d’Athènes.
We did some research on the Internet this afternoon, but the most recent data, regrettably, was that for water quality in 2003, which is, of course, no indication as to whether or not it is still safe to swim near Athens.
