Traduction de «baigner le patient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

baigner le patient
Bathing patient

baigner des chiens
clean dogs | cleanse dogs | bathe dogs | wash dogs

patient simulé | patiente simulée | patient normalisé | patiente normalisée | patient standardisé | patiente standardisée
simulated patient | SP | standardized patient

patient en ambulatoire | patient en soins ambulatoires | patient externe | patient non hospitalisé
outpatient

patient immunovulnérable | patiente immunovulnérable | patient immunocompromis
immunocompromised patient

dossier patient informatisé | DPI | dossier patient électronique | DPE | dossier patient
electronic patient record | EPR | computer-based patient record | computerized patient record | CPR | patient record

aider les patients à développer une lucidité sociale | aider les patients à développer une sensibilité sociale
help health-care users to develop social perceptiveness | provide strategies for better social perceptiveness to healthcare users | help a healthcare user to develop social perceptiveness | help healthcare users to develop social perceptiveness

encourager les patients à s’auto-contrôler | encourager les patients à s’auto-surveiller
encourage health care users' self monitoring | promote health care user's self-monitoring | encourage health care users' self-monitoring | encourage healthcare user's self-monitoring

enseignement au patient concernant la déclaration des droits du patient
Teach Patient Bill of Rights

demandé(e) par le patient
Requested by patient

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je suppose que c'est différent pour les applications en santé mentale que pour les applications physiques, comme pour enseigner à un patient à baigner un pied, ou quelque chose du genre.
I suppose it is different in mental health applications than in physical applications such as teaching someone how to bathe their foot or something.