Traduction de «b6-0444 2006 de duarte » (Français → Anglais) :

- L’ordre du jour appelle la question orale (O-0122/2006 - B6-0444/2006 ) de Duarte Freitas, Carmen Fraga Estévez, Salvador Garriga Polledo, Esther Herranz García, Elisabeth Jeggle, Albert Jan Maat, Mairead McGuinness, Francisco José Millán Mon, James Nicholson, Neil Parish, Daniel Varela Suanzes-Carpegna, au nom du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens, à la Commission, sur les quotas laitiers.
The next item is the oral question to the Commission on milk quotas by Duarte Freitas, Carmen Fraga Estévez, Salvador Garriga Polledo, Esther Herranz García, Elisabeth Jeggle, Albert Jan Maat, Mairead McGuinness, Francisco José Millán Mon, James Nicholson, Neil Parish and Daniel Varela Suanzes-Carpegna, on behalf of the PPE-DE Group (O-0122/2006 – B6-0444/2006 ).

- L’ordre du jour appelle la question orale (O-0122/2006 - B6-0444/2006) de Duarte Freitas, Carmen Fraga Estévez, Salvador Garriga Polledo, Esther Herranz García, Elisabeth Jeggle, Albert Jan Maat, Mairead McGuinness, Francisco José Millán Mon, James Nicholson, Neil Parish, Daniel Varela Suanzes-Carpegna, au nom du groupe du parti populaire européen (démocrates-chrétiens) et des démocrates européens, à la Commission, sur les quotas laitiers.
The next item is the oral question to the Commission on milk quotas by Duarte Freitas, Carmen Fraga Estévez, Salvador Garriga Polledo, Esther Herranz García, Elisabeth Jeggle, Albert Jan Maat, Mairead McGuinness, Francisco José Millán Mon, James Nicholson, Neil Parish and Daniel Varela Suanzes-Carpegna, on behalf of the PPE-DE Group (O-0122/2006 – B6-0444/2006).

– vu le rapport de la commission des budgets (A6-0444/2006),
– having regard to the report of the Committee on Budgets (A6-0444/2006),

- A6-0444/2006 de M. Pittella, au nom de la commission des budgets, sur le projet de budget rectificatif n° 6/2006 de l’Union européenne pour l’exercice 2006, Section III - Commission [15635/2006 - C6-0441/2006 - 2006/2265(BUD) ].
- - by Mr Pittella, on behalf of the Committee on Budgets, on draft amending budget No 6/2006 of the European Union for 2006, Section III – Commission [15635/2006 – C6-0441/2006 – 2006/2265(BUD) ] (A6-0444/2006 ).

— vu le rapport de la commission des budgets (A6-0444/2006),
– having regard to the report of the Committee on Budgets (A6-0444/2006),