Traduction de «aînés devrait encore » (Français → Anglais) :

Les pétitionnaires affirment, plus particulièrement, que les gens devraient avoir encore la possibilité de prendre leur retraite à 65 ans et que le gouvernement ne devrait d'aucune façon minimiser l'importance et l'utilité des trois principaux programmes canadiens d'aide aux aînés: la Sécurité de la vieillesse, le Supplément de revenu garanti et le Régime de pensions du Canada.
In particular, the petitioners say that people should be able to continue to have the option to retire at the age of 65 and that the government should not, in any way, diminish the importance and value of Canada's three major seniors' programs: OAS, GIS, and CPP.

La croissance de la population des aînés devrait encore s'accélérer pendant les décennies à venir, en particulier lorsque les personnes qu'on appelle les «baby-boomers», nées au cours de l'explosion démographique entre 1946 et 1965, commenceront à atteindre l'âge de 65 ans au début de la deuxième décennie du siècle prochain.
The number of older persons should keep growing in the decades to come, especially with the baby boomers, born between 1946 and 1965, starting to turn 65 years of age early on in the second decade of the next century.