Traduction de «ayons jamais perdu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Qualité perdue, jamais retrouvée
Care, cooling, cleanliness, common sense

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je ne pense pas que nous ayons jamais perdu notre identité politique et notre identité familiale, mais j'admets que cela n'a pas été le cas de bon nombre d'autres familles métisses.
I do not think we ever lost our political identification and the identification of our family, but I admit that for many other Metis families it was not that way.