Si nous voulons maintenir ou renforcer notre position auprès de la communauté internationale des chercheurs, nous devons axer le prochain budget sur les ressources humaines, particulièrement sur les conseils subventionnaires.
If we are to maintain or increase our standing in the world community on research, the focus in the next budget needs to be on the human resource side, specifically on the granting council side.