Vertaling van "avons épargné environ " (Frans → Engels) :

Nous avons épargné environ 32 milliards de dollars en coûts énergétiques, ce qui représente 93 mégatonnes d'émissions de gaz à effet de serre.
We have avoided some $32 billion in energy costs, which is 93 megatonnes in GHG emissions.

Nous avons fait un petit achat de 250 $, un simple petit appareil, pas beaucoup plus gros que ce microphone, qui nous permet d'épargner environ 250 $ par année en électricité, sur une consommation totale pour la machine de 500 $ par année.
We had a small acquisition of $250, just a little device, not really much bigger than this microphone here, which would save something in the order of $250 per year in power out of a total consumption for that machine annually of $500.

Depuis 2006, nous avons réduit le taux minimal d'imposition sur le revenu des particuliers en le faisant passer à 15 %; nous avons haussé le montant d'argent non imposable que les Canadiens peuvent gagner; nous avons fait passer la TPS de 7 % à 6 %, puis à 5 %, réduisant ainsi le fardeau fiscal d'une famille moyenne d'environ 1 000 $; nous avons instauré et bonifié la prestation fiscale pour le revenu de travail; et nous avons instauré le compte d’épargne libre d’impôt, l'outil d'épargne personnelle le plus important depuis le REER.
Since 2006, we cut the lowest personal income tax rate to 15%; we increased the amount Canadians can earn without paying tax; we reduced the GST from 7% to 6% to 5%, putting an estimated $1,000 back in the pockets of an average family; we introduced and enhanced the working income tax benefit; and we introduced the tax-free savings account, the most important personal savings vehicle since RRSPs.

Nous avons épargné neuf millions de dollars, suite au premier exercice d'examen des dépenses, il y a quelques années. Au deuxième tour, comme l'a dit le ministre, nous avons trouvé environ 22 millions.
We would have $9 million from the expenditure review exercise a few years back, the first round, and in the second round, as our minister has said, there's about $22 million.

Sur le campus du chemin Montréal, nous avons installé une turbine à gaz de 6,7 millions de dollars, couplée à un générateur de 4,5 mégawatts, afin d'épargner environ 40 p. 100 de notre facture d'électricité.
On the Montreal Road campus we installed a $6.7 million gas turbine, coupled to a 4.5 megawatt generator, to displace approximately 40% of the electricity we were purchasing.