Traduction de «avons voulu dénoncer » (Français → Anglais) :

J'aimerais seulement ajouter que, depuis le début, lorsque nous avons commencé à discuter du projet de loi et à dénoncer les conséquences draconiennes qui en découleront, nous parlons de démocratie et du fait que le gouvernement ne respecte pas l'opinion des agriculteurs et n'a même pas voulu tenir un plébiscite.
I would just like to add that, from the beginning, when we started debating the bill and speaking out against the draconian consequences, we've talked about democracy and the fact that the government was not respecting the vote of farmers and did not even want to have a plebiscite.

Cela nous renvoie directement à ce que nous avons voulu dénoncer par notre deuxième rappel au Règlement: la Chambre des communes ne s'est pas arrêtée au principe, ni aux détails, ni à la substance de ce projet de loi d'initiative ministérielle.
This is the whole point we attempted to raise in our second point of order: The House of Commons did not examine in principle, nor in detail, in substance, a government bill.