Traduction de «avons vivement appuyé » (Français → Anglais) :

Nous avons vivement appuyé le rapport du GCSCE sur les industries culturelles.
We've been very supportive of the cultural industries SAGIT report.

Nous croyons que les parents devraient avoir voix au chapitre en ce qui concerne l'instruction des enfants, et nous avons appuyé vivement la création des comités d'écoles, qui commencent à fonctionner actuellement.
We believe parents should have a clear voice in our children's education, and we have been strong supporters of the introduction of school councils, now coming onstream.

C'est pourquoi nous avons vivement appuyé tous les amendements et tout le travail accompli par tout le monde - y compris le Groupe socialiste, le Groupe GUE/NGL et le Groupe libéral - sur ces amendements et ces textes qui visent à améliorer la situation et à renforcer la transparence.
That is why we have emphatically backed all the amendments and all the work done by everyone – including the Socialist Group, the GUE/NGL Group and the Liberal Group – on those amendments and texts aimed at improving the situation and enhancing transparency.