Lorsque nous nous sommes adressés à nos collègues du ministère des Finances, nous leur avons dit que si nous signons d'autres accords d'intégration de cette nature, il y a aura des pressions pour qu'on harmonise davantage le concept des programmes.
When we went to our colleagues at Finance, we said if and when we sign more of these integration agreements, there will be pressure to have a greater degree of harmonization of program design.