Vertaling van "avons maintenant monique " (Frans → Engels) :

Le président: Nous avons maintenant Monique Guay et ensuite, James Moore.
The Chair: Next is Monique Guay and then James Moore.

Le président: Nous avons maintenant Alan Tonks, suivi de Monique Guay et de Diane St-Jacques.
The Chair: Next is Alan Tonks, followed by Monique Guay and Diane St-Jacques.

Nous avons maintenant Yvon Godin, ensuite Jeannot Castonguay, Carol Skelton, Judi Longfield, et on revient avec Monique Guay et Alan Tonks.
We will now hear from Yvon Godin, followed by Jeannot Castonguay, Carol Skelton, Judi Longfield, and then we'll go back to Monique Guay and Alan Tonks.

Maintenant, nous avons Carol Skelton, Jeannot Castonguay, Monique Guay, Joe McGuire, Yvon Godin, Judi Longfield et Greg Thompson.
Now, we have Carol Skelton, followed by Jeannot Castonguay, Monique Guay, Joe McGuire, Yvon Godin, Judi Longfield and Greg Thompson.

Le président: Nous avons maintenant Greg Thompson, suivi de Georges Farrah, Carol Skelton, Judi Longfield, Monique Guay et Alan Tonks.
The Chair: Next is Greg Thompson, followed by Georges Farrah, Carol Skelton, Judi Longfield, Monique Guay, and Alan Tonks.