Traduction de «avons maintenant geoff » (Français → Anglais) :

Nous revenons maintenant aux articles que nous avions réservés. Le premier est l'article 5 (Article 5 — Principe fondamental) Le vice-président (L'hon. Geoff Regan): Nous avons l'amendement G-6 à la page 12.
The first one we have is clause 5 (On clause 5 Basic principle) The Vice-Chair (Hon. Geoff Regan): We have amendment G-6 at page 12.

[Traduction] Le président: Nous avons maintenant Geoff Regan, puis Yvon Godin.
[English] The Chair: Geoff Regan is next and then Yvon Godin.

Le président: Je dois vous dire honnêtement que nous n'avons pas le temps d'en discuter maintenant, mais je voulais justement poser moi-même une question à ce sujet (1245) M. Geoff Regan: Je n'ai pas obtenu de réponse à la question sur les formulaires de déclaration de revenus.
The Chair: We don't have time now, in fairness, but I was going to ask a question myself, believe it or not, about the same topic (1245) Mr. Geoff Regan: I haven't had an answer to the question of the tax forms.