Vertaling van "avons explicitement promis " (Frans → Engels) :

Nous avons explicitement promis qu'une telle situation ne se reproduirait plus jamais.
We made an explicit promise — `Never Again'.

Pendant la campagne électorale, nous avons explicitement promis de présenter à nouveau ce budget si nous étions réélus.
During the election, we explicitly promised to reintroduce this budget if re-elected, which is exactly what we have done.

Nous avons 646 députés parlementaires au Royaume-Uni, dont 638 ont été élus parce qu’ils ont explicitement promis qu’ils soumettraient la Constitution européenne à un référendum avant de la ratifier.
We have 646 Members of Parliament in the United Kingdom. 638 of them were elected on the basis of an explicit promise that they would put the European Constitution to a referendum before they ratified it.