Vertaling van "avons célébré lundi " (Frans → Engels) :

Lundi, nous avons célébré la journée de l’Europe à travers toute l’Union.
On Monday, we remembered Europe Day, a day in celebration of the European Union.

Lundi dernier, nous avons d'ailleurs célébré la Journée mondiale du diabète, qui marque l'anniversaire de sir Frederick Banting, codécouvreur de l'insuline, avec le Dr Charles Best, il y a 90 ans.
This past Monday we celebrated World Diabetes Day, marking the birthday of Sir Frederick Banting who, along with Dr. Charles Best, co-discovered insulin 90 years ago.

M. Ronald J. Duhamel (Saint-Boniface, Lib.): Monsieur le Président, nous avons célébré, lundi dernier, la Journée du Commonwealth.
Mr. Ronald J. Duhamel (St. Boniface, Lib.): Mr. Speaker, Monday was Commonwealth Day.

L'honorable Pat Carney: Honorables sénateurs, le lundi 8 octobre, les Canadiens célèbrent l'Action de grâce, cette journée qui nous donne l'occasion de réfléchir à toute la chance que nous avons de pouvoir compter sur notre famille, nos amis et notre pays.
Hon. Pat Carney: Honourable senators, on Monday, October 8, Canadians celebrate Thanksgiving, when we reflect on our many blessings of family, friends and country.

Quand j'étais en Colombie-Britannique, je suis devenu assez tristement célèbre parce que.J'en ai parlé lundi soir, et j'invite l'opposition à lire le hansard de lundi pour qu'elle puisse suivre ce que nous avons fait en Colombie-Britannique.
When I was in British Columbia, I became rather infamous because.I spoke on this on Monday night, and I would invite the opposition to read Monday's Hansard so that they can follow what we went through in British Columbia.