Traduction de «avons contractées soit » (Français → Anglais) :

Je crois qu'il faut nous tirer de nos dettes de la même façon que nous les avons contractées, soit lentement, graduellement et à long terme.
I would get out of debt the way we got into it, slowly, gradually and over the long term.

Le ministre actuel de la Justice a dit que le gouvernement examine cette disposition du Code criminel afin de s'assurer qu'elle soit conforme aux obligations internationales que nous avons maintenant contractées.
The current justice minister has stated that the government is reviewing this section of the Criminal Code ``to determine that it meets the international obligations to which we now subscribe''.

Pour les contribuables, qui verront leur revenu net diminuer pour encore quatre ans, et pour les prochaines générations, qui devront rembourser cette dette massive que nous avons contractée, soit presque 600 milliards de dollars, il n'y a pas lieu de pavoiser, comme voudraient nous le faire croire les députés d'en face.
Somehow taxpayers who are looking at another four years of diminishing net incomes and the next generations faced with paying off this massive debt we have accumulated, almost $600 billion, big government debt cannot find as much cause for celebration as members opposite would like us to believe.