M. Jack Ramsay (Crowfoot, Réf.): Monsieur le Président, il est clair qu'un délinquant violent mis en liberté d'office après avoir purgé les deux tiers de sa peine a violé et assassiné brutalement Melanie Carpenter.
Mr. Jack Ramsay (Crowfoot, Ref.): Mr. Speaker, it is clear that Melanie Carpenter was viciously raped and murdered by a violent offender released by way of statutory requirement after serving only two-thirds of his sentence.