Je ne peux évidemment pas parler au nom du ministre de la Justice, mais je peux vous dire que nous avons des conseillers juridiques très compétents au ministère de la Justice et au Cabinet du Juge-avocat général, dont le Juge-avocat général lui-même.
I certainly don't purport to speak for the justice minister here. What I can tell you is that we have very able counsel within the Department of Justice and at the Judge Advocate General's office, including the Judge Advocate General himself.
