La Forest Alliance soutient les efforts déployés pour protéger les espèces menacées de disparition, mais nous nous sommes opposés au projet de loi C-65 dans sa forme originale, parce qu'il aurait garanti aux avocats du Sierra Legal Defence Fund des emplois à vie, à force d'intenter des actions contre chaque personne et entreprise oeuvrant dans le domaine de l'extraction des ressources primaires pour assurer la survie de l'espèce humaine.
The Forest Alliance supports the effort to protect endangered species, but we were opposed to the original Bill C-65, which would have given the lawyers from the Sierra Legal Defence Fund jobs for life filing lawsuits against every person and company engaged in resource extraction for human survival.
