Nous avions tenté de déterminer, alors que la part commerciale par secteur avait déjà été largement établie, si les répartitions devraient se faire en fonction de caractéristiques des navires, c'est-à-dire à engins fixes ou mobiles.
We had attempted to determine, where the commercial share by sector had largely been determined, whether allocations should go to fixed gear or mobile gear.