Vertaling van "avez-vous cherché à savoir combien ce programme en boîte pourrait coûter " (Frans → Engels) :

M. Alex Shepherd: Étant donné que le logiciel existe déjà, avez-vous cherché à savoir combien ce programme en boîte pourrait coûter au gouvernement?
Mr. Alex Shepherd: In view of the fact that the software already exists, have you investigated what the cost of that canned program could possibly be to the government?

Avez-vous évalué combien le programme de temps partagé pourrait coûter globalement dans l'industrie?
Have you done an estimate of how much the work share program might cost overall for the industry?

Le sénateur Tkachuk: Je cherche à déterminer le nombre de demandes, parce que je pense qu'il est important de savoir combien de clients ont recours à ce programme par rapport au nombre de petites entreprises que vous avez comme clientes dans ce secteur de vos activités commerciales.
Mr. Tkachuk: What I am trying to find out is the number of applications because I think it is important to know how many customers make use of the program as compared to how many customers you have in the small business enterprise section of your marketplace.