Vertaling van "avez probablement pris " (Frans → Engels) :

J'ai envoyé au comité des copies de la dernière enquête de l'OCDE sur les fardeaux fiscaux, dont vous avez probablement pris connaissance.
I have sent to the committee copies of the most recent OECD survey of tax burdens, which you're probably familiar with now.

Le président: Vous avez probablement pris connaissance de la quatrième partie qui porte sur les sujets qui intéressent la 36 législature.
The Chairman: And you probably saw the fourth section, on topics of interest for the 36th Parliament.

Si vous avez suivi le débat, vous avez probablement pris connaissance d'un certain commentaire dans les bleus ou les transcriptions.
If you have been following the discussion, you probably have seen this comment in the blues or the transcripts.

La semaine dernière, vous avez probablement pris connaissance de nos propositions au sujet du Pacte de stabilité et de croissance.
Last week you probably read about our proposals regarding the Stability and Growth Pact.

Vous avez probablement pris connaissance de notre rapport sur les plans et priorités.
You have probably already read our Report on Plans and Priorities.