Le sénateur Milne : Monsieur Friesen, lorsque, déjà au sujet de ce projet de loi, vous avez témoigné devant le comité de la Chambre des communes, vous avez soutenu qu'en remplissant le mandat qui leur est confié dans le cadre de ce projet de loi, nos agriculteurs vont contribuer notablement à l'environnement.
Senator Milne: Mr. Friesen, when you came before the committee in the House of Commons on this bill, you said that by fulfilling the mandate set out in this bill farmers are making an important contribution to the environment.
