Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "avez jamais tenu " (Frans → Engels) :

Les retards que ces questions pourraient entraîner pour le gouvernement ne constituent pas un critère dont vous tiendrez compte dans votre décision, monsieur le Président, du moins vous n'en avez jamais tenu compte dans le passé.

If the effect of these questions are to cause some delay to the government, it is not a criteria that you, Mr. Speaker, would take into account, at least you have never ruled that way in the past.


Vous n'en avez jamais tenu compte.

You've not paid any attention to that.


Vous nous avez donné beaucoup de détails sur ce qui s'est passé depuis 1985 au sujet de la promesse qu'à faite le gouvernement conservateur en 1985, mais qu'il n'a jamais tenue.

You've given us quite a history of what's happened since 1985 regarding the promise that was made by the Conservative government in 1985 but never lived up to.


- (DE) Madame la Présidente, Monsieur Pafilis, il y a quatre minutes, vous avez tenu le discours le plus cynique que cette Assemblée ait jamais entendu sur le Zimbabwe depuis 1999.

– (DE) Madam President, Mr Pafilis, four minutes ago, you gave the most cynical speech on Zimbabwe which has been heard in this House since 1999.


Vous n'avez jamais tenu compte de la loi de la majorité lorsque vous étiez de l'autre côté, cher collègue.

You never took into account the law of the majority when you were on the other side, my dear colleague.


Par exemple, le Salon national de la chasse et de la pêche à Québec qui a coûté 333 000 $ qui a été payé et là je ne vous parle pas avant vous, je ne vous parle pas après vous, je vous parle dans les commandites de 1999-2000 sous votre responsabilité, vous avez autorisé 333 000 $, 39 965 $ à Groupaction, 9 991 $, ça c'est le 3 p. 100 à Idéavision, et l'événement ne s'est jamais tenu, l'événement a été annulé.

For example, the Salon national de la chasse et de la pêche in Quebec cost $333,000, which was paid, and here I am not referring to a period that took place before you, or after you, I am talking about the sponsorships in 1999-2000 under your responsibility; you authorized $333,000, $39,965 for Groupaction, and $9,991, that is the 3 per cent for IDA Vision, but the event was never held, the event was cancelled.




Anderen hebben gezocht naar : vous n'en avez jamais tenu     vous nous avez     qu'il n'a jamais     n'a jamais tenue     vous avez     assemblée ait jamais     vous avez tenu     vous n'avez jamais tenu     s'est jamais     s'est jamais tenu     avez jamais tenu     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

avez jamais tenu ->

Date index: 2022-04-12
w