M. Gerry Brown: Je parlerai de la Fondation des bourses du millénaire en revenant sur la question que vous avez entendue à Capilano car je pense que l'un des problèmes de la Fondation, comme on l'a déjà dit, est qu'elle ne permet pas d'aider tous les étudiants comme on l'avait espéré ou envisagé.
Mr. Gerry Brown: I'll take the one on the Millennium Scholarship Foundation and maybe touch back on your earlier question on Capilano, because I think one of the challenges we have with the Millennium Scholarship Foundation is that, as mentioned earlier, it's not going to all students as we had hoped, or as the vision was.