Traduction de «avez chacun huit » (Français → Anglais) :

Vous avez chacun huit minutes maximum pour présenter un exposé et les membres du comité vous poseront ensuite des questions.
Each of you has up to eight minutes to make a presentation, and then members of the committee will have questions of you.

Vous avez chacun huit minutes.
The three of you each have up to eight minutes.

Vous avez chacun jusqu'à huit minutes.
You each have up to eight minutes.

Vous avez chacune cinq à huit minutes pour présenter un exposé préliminaire.
Each of you has from five to eight minutes to present.

Vous n'avez pas besoin de prendre tout le temps, mais vous avez, tout au plus, huit minutes chacun pour faire votre exposé au comité, après quoi les députés vous poseront leurs questions.
You don't have to take it, but you each have up to eight minutes to make a presentation to the committee, and then the committee will have questions.