Vertaling van "avez avancée selon " (Frans → Engels) :

Selon ce que vous avez pu constater, la loi est-elle adéquate pour permettre à la police et aux autres personnes qui enquêtent sur des crimes de profiter pleinement de ces avancées technologiques?
In your experience, is the act adequate to allow police and other people investigating crimes to take full advantage of these technological advances?

J'ajoute, pour répondre à une inquiétude que vous avez formulée dans votre propos, que je souscris tout à fait à l'idée que vous avez avancée selon laquelle il faut un cadre institutionnel unique et surtout pas de cadres parallèles.
Let me add, to respond to a concern you expressed, that I endorse completely the idea you put forward to the effect that we need a single institutional framework and, above all, no parallel frameworks.