Traduction de «avec tomislav donchev » (Français → Anglais) :

(*) Le mandat de M. Tomislav DONCHEV a pris fin le 7 novembre 2014.
(*) Mr Tomislav DONCHEV’s mandate ended on 7 November 2014.

(**) La validation prend effet en date du 24 novembre 2014, date de la communication, par les autorités nationales compétentes, de l'élection de M. Andrey NOVAKOV en remplacement de M. Tomislav DONCHEV.
(**) Mandate valid with effect from 24 November 2014, date of the notification by the competent national authority of the election of Mr Andrey NOVAKOV to replace Mr Tomislav DONCHEV.

Wilhelm Molterer, le vice-président de la BEI chargé de l’activité en Bulgarie, qui a signé le protocole d’accord avec Tomislav Donchev, ministre bulgare responsable de la gestion des fonds européens, en présence de Johannes Hahn, commissaire européen chargé de la politique régionale, a déclaré : « L’accord de coopération signé aujourd’hui entre la BEI et la Bulgarie va permettre l’octroi d’une assistance technique pour la réalisation de projets appuyés par l’UE et cofinancés par la Banque et accélérera l’absorption des fonds européens.
Mr Wilhelm Molterer, EIB Vice-President responsible for Bulgaria, who signed the MoU with Mr Tomislav Donchev, Bulgarian Minister of EU Funds Management, in the presence of Mr Johannes Hahn, European Commissioner for Regional Policy, commented: “The cooperation agreement signed today between the EIB and Bulgaria provides technical assistance for the implementation of EU projects, with EIB co-financing, and is aimed at speeding up the absorption of EU funds.

M. Tomislav DONCHEV Ministre chargé de l'utilisation des Fonds de l'Union européenne
Mr Tomislav DONCHEV Minister for Management of EU Funds