Vertaling van "avec mm herman van rompuy et lászló " (Frans → Engels) :

Cette rencontre de haut niveau, qui s’est tenue dans le contexte de l’Année européenne des citoyens 2013, avait été convoquée par M. José Manuel Barroso, président de la Commission européenne; celui-ci l’a coprésidée avec MM. Herman Van Rompuy et László Surján, respectivement président du Conseil européen et vice-président du Parlement européen.
The high-level meeting, taking place in the context of the European Year of Citizens 2013, was called by José Manuel Barroso, President of the European Commission, and co-chaired by President of the European Council Herman Van Rompuy and László Surján, Vice-President of the European Parliament.

L'UE sera représentée par MM. Herman Van Rompuy, président du Conseil européen, et José Manuel Barroso, président de la Commission européenne. La République d'Afrique du Sud sera représentée par son président, M. Jacob Zuma.
The EU will be represented by Herman Van Rompuy, President of the European Council, and by José Manuel Barroso, President of the European Commission.The Republic of South Africa will be represented by President Jacob Zuma.

L'UE sera représentée par MM. Herman Van Rompuy, président du Conseil européen, et José Manuel Barroso, président de la Commission européenne.
The EU will be represented by Herman Van Rompuy, President of the European Council, and by José Manuel Barroso, President of the European Commission.

Cette réunion à haut niveau s’est tenue à l’initiative de M. José Manuel Barroso, président de la Commission européenne, et a été coprésidée par MM. Herman Van Rompuy, président du Conseil européen, et László Surján, vice-président du Parlement européen, qui représentait le président Martin Schulz.
This high-level meeting was called by José Manuel Barroso, President of the European Commission, and co-chaired by Herman Van Rompuy, President of the European Council, and László Surján, Vice-President of the European Parliament representing President Martin Schulz.

L'Union européenne sera représentée par MM. Herman Van Rompuy, le président du Conseil européen, et José Manuel Barroso, le président de la Commission européenne.
The EU will be represented by Herman Van Rompuy, President of the European Council, and by José Manuel Barroso, President of the European Commission.