Traduction de «avec les commissaires marianne thyssen » (Français → Anglais) :

Le premier vice-président Frans Timmermans et les commissaires Marianne Thyssen et Věra Jourová ont fait la déclaration suivante à cet égard:
First Vice-President Frans Timmermans, Commissioner Marianne Thyssen and Commissioner Věra Jourová said:

La commissaire Marianne Thyssen, chargée de l'emploi, des affaires sociales, des compétences et de la mobilité des travailleurs, a salué l'accord intervenu aujourd'hui et a déclaré à cet égard: «Le cancer tue plus de travailleurs que toute autre maladie liée au travail et cause d'immenses souffrances dans de nombreuses familles.
Commissioner Marianne Thyssen, in charge of Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, welcomed today's agreement and said: "Cancer kills more workers than any other work-related disease and causes many families enormous suffering.

Le socle européen des droits sociaux: progresser ensemble – Discours d'ouverture par la commissaire Marianne Thyssen
The European Pillar of Social Rights: going forward together – Opening statement by Commissioner Marianne Thyssen

Déclaration de la commissaire Marianne Thyssen à l'occasion de la Journée internationale des personnes handicapées // Bruxelles, le 2 décembre 2016
Statement by Commissioner Marianne Thyssen on the occasion of the International Day of Persons with disabilities // Brussels, 2 December 2016

L'événement – qui aura lieu en même temps que des inaugurations similaires dans les États membres – sera précédé d'une conférence de presse dans la salle de presse du Berlaymont, après la réunion du Collège, avec les commissaires Marianne Thyssen, Christos Stylianides et Tibor Navracsics.
The event – which will take place in parallel to similar launch events in the Member States – will be preceded by a press conference in the Berlaymont press room after the meeting of the College with Commissioners Marianne Thyssen, Christos Stylianides, and Tibor Navracsics.

La commissaire Marianne Thyssen, chargée de l'emploi, des affaires sociales, des compétences et de la mobilité des travailleurs, a déclaré à ce propos: «Bien que la situation varie selon les pays, les États membres font dans l'ensemble des progrès pour ramener les chômeurs sur le marché de l'emploi, y compris les jeunes.
Commissioner Marianne Thyssen, responsible for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, said: "Although the situation varies from country to country, Member States are making overall progress in bringing back unemployed people to the labour market, including young people.

Déclaration de la commissaire Marianne Thyssen sur le préfinancement d’un milliard d’euros en faveur de l’initiative pour l’emploi des jeunes
Statement by Commissioner Marianne Thyssen on payment of 1 billion euro for the Youth Employment Initiative

Le vice-président pour l’euro et le dialogue social, Valdis Dombrovskis, et la commissaire Marianne Thyssen ont rencontré les partenaires sociaux européens pour la première fois en novembre dernier (voir STATEMENT/14/1884).
Vice-President for the Euro and social dialogue, Valdis Dombrovskis, and commissioner Thyssen had a first meeting with European social partners in November (see STATEMENT/14/1884).

Vice-présidente et haute-représentante Federica Mogherini, et commissaires Cecilia Malmström, Marianne Thyssen et Neven Mimica:
High Representative and Vice-President Federica Mogherini, EU Commissioners Cecilia Malmström, Marianne Thyssen and Neven Mimica:

Marianne Thyssen, commissaire pour l’emploi, les affaires sociales, les compétences et la mobilité des travailleurs, a ajouté: «Les conditions de vie et de travail décentes sont vitales pour permettre une croissance économique et une prospérité durables à toutes les étapes de nos chaînes d’approvisionnement.
Marianne Thyssen, Commissioner for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility added: "Decent working and living conditions are a pre-requisite for sustainable economic growth and prosperity all along our supply chains.