Vertaling van "avantageux elle permettra " (Frans → Engels) :

L'économie numérique peut encourager le développement de marchés et de meilleurs services fournis à des prix plus avantageux. Elle permettra aussi d'élargir les choix disponibles et de créer de nouvelles possibilités d'emploi.
The digital economy can expand markets and foster better services at better prices, offer more choice and create new sources of employment.

Je pense que c'est une excellente occasion pour le gouvernement d'utiliser le Programme d'aide alimentaire de l'ACDI. Ce sera avantageux pour les agriculteurs, pour l'ACDI, pour les Canadiens et surtout, cela permettra au Canada de faire parvenir à la population de l'Angola des denrées alimentaires dont elle a désespérément besoin car, je le répète, elle est aux prises avec une famine qui tuera des dizaines de milliers de civils innocents.
I think this is a great opportunity for the government to explore the CIDA food aid program. It will be beneficial to the farmers, beneficial to CIDA, beneficial to Canadians, and most importantly, it will enable Canada to get some desperately needed foodstuffs to people in Angola, who right now are on the cusp of a devastating famine that will, as I said before, kill tens of thousands of innocent civilians.

La directive contribue à l'établissement du marché unique dans la mesure où elle permettra aux consommateurs l'utilisation des nouvelles possibilités ouvertes avec l'achèvement du marché intérieur, par exemple l'achat de biens et de services à des prix plus avantageux dans un Etat membre autre que celui de résidence.
The Directive will contribute to the establishment of the single market inasmuch as it will enable consumers to avail themselves of the new opportunities offered by completion of the internal market, e.g. purchasing goods and services at more advantageous prices in a Member State other than that of residence.