Vertaling van "avancé suffisamment pour que nous puissions raisonnablement prédire " (Frans → Engels) :

Peu après, les plans de Wells Fargo étaient suffisamment avancés pour que nous puissions fournir au Bureau du surintendant des renseignements sur l'institution avec laquelle nous voulions nous associer, avec un plan relativement détaillé de notre projet.
Shortly after that, Wells Fargo's plans were far enough advanced that we were able to give to the superintendent's office the information about who we would be working with and a fairly detailed outline of the plan.

Mais certains entre eux ont certainement avancé suffisamment pour que nous puissions raisonnablement prédire qu'ils seront prêts le moment venu.
But some of them have certainly made sufficient progress for us to be able to reasonably predict that they will be ready when the time comes.

- (ES) Monsieur le Président, je regrette beaucoup que la Commission n'ait pas pris cela en considération avant et qu'elle ne nous l'ait pas fait savoir suffisamment à l'avance pour que nous puissions y travailler en commission.
– (ES) Mr President, I regret very much that the Commission did not take all this into account before and did not inform us in sufficient time so that we could work on it in committee.