Selon moi, il est important que le seuil d’États membres différents – le nombre de pays impliqués – ne soit pas trop élevé: un quart devrait suffire pour que l’initiative puisse avancer et pour qu’elle soit susceptible de donner lieu à des suites.
In my opinion, it is important that the threshold for the various Member States – the number of countries involved – should not be too high: a quarter would be sufficient to regard the initiative as having gone ahead and to make it seem likely that it will be taken forward.
