Traduction de «aux producteurs néerlandais » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Groupement des producteurs néerlandais d'électricité
Association of Electricity-Generating Undertakings

groupement de producteurs [ association de producteurs | organisation de producteurs ]
producer group [ producers' organisation ]

animal à grande production | animal grand producteur | animal très producteur | animmal fort producteur
high yielder | high-performance animal | high-producing animal | high-yielding animal

Association des auteurs-réalisateurs-producteurs | société civile des auteurs-réalisateurs-producteurs | Société des auteurs, réalisateurs et producteurs | ARP [Abbr.]
Association of Writers, Directors and Producers

Programme d'aide aux producteurs victimes de la sécheresse [ Programme d'aide aux producteurs des Prairies victimes de la sécheresse ]
Crop Drought Assistance Program [ Prairie Crop Drought Assistance Program ]

Programme PHAER : Aperçu du système sur le transport et les livraisons de céréales aux élévateurs par les producteurs [ Le PHAER : aperçu : système d'information sur le transport et les livraisons de céréales aux élévateurs par les producteurs ]
PHAER: An Overview: The Producer Haul and Elevator Receipts Information System

producteur cinéma et vidéo | producteur cinéma et vidéo/productrice cinéma et vidéo | productrice cinéma et vidéo
executive producer | video & motion picture producer | audiovisual producer | video and motion picture producer

wagons chargés aux soins des producteurs [ wagons producteurs ]
producers' cars

entente [ entente entre producteurs | entreprise associée ]
restrictive trade practice [ Restrictive business practices(ECLAS) ]

responsabilité du producteur [ garantie commerciale | responsabilité du fait du produit | responsabilité du produit ]
producer's liability [ commercial guarantee | product liability | Product liability(STW) ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je me réjouis que nous allions dans la bonne direction à cet égard et j’espère que les producteurs néerlandais de viande bovine seront en mesure de tirer parti de ces nouveaux débouchés à brève échéance», a déclaré Cecilia Malmström, commissaire européenne chargée du commerce.
I am glad we are going in the right direction in this respect and hope that the Dutch beef producers will be able to benefit from the new market opportunities very soon," said EU Commissioner for Trade, Cecilia Malmström.

En effet, FrieslandCampina est le premier producteur néerlandais de ce type de fromage et les entreprises cibles ont conclu un accord d'approvisionnement exclusif avec Amalthea van Dijk B.V., coopérative néerlandaise d'éleveurs de chèvres et second producteur national.
While FrieslandCampina is the top Dutch producer, the target has an exclusive supply arrangement with Amalthea van Dijk B.V., a Dutch cooperative of goat farmers which is the country's second biggest producer of this type of cheese.

La Commission européenne a autorisé, en application du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d’acquisition du producteur britannique d’aliments pour animaux Agricola, société holding du groupe BOCM Pauls, par le producteur néerlandais de produits agricoles de base et d'aliments pour animaux Forfarmers.
The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of British animal feed producer Agricola, the holding company of BOCM Pauls, by the Dutch agricultural commodities and feed producer Forfarmers.

Bruxelles, le 19 mars 2012 - La Commission européenne a autorisé, en vertu du règlement de l'UE sur les concentrations, le projet d'acquisition du producteur d’aliments pour animaux, Hendrix, actuellement contrôlé par Nutreco, par le producteur néerlandais de produits agricoles de base et d'aliments pour animaux, Forfarmers.
Brussels, 19 March 2012 - The European Commission has cleared under the EU Merger Regulation the proposed acquisition of animal feed producer Hendrix, currently part of Nutreco, by the Dutch agricultural commodities and feed producer Forfarmers.

Elle a été signée par de grands domaines italiens, par de grands producteurs de vin, mais les signatures provenaient également d’autres régions d’Europe, du public néerlandais, français, espagnol, belge, luxembourgeois, slovène, polonais, lituanien et ukrainien.
It was signed by great Italian wineries, great wine producers, but signatures also came from other parts of Europe – signatures came from the public in Holland, France, Spain, Belgium, Luxembourg, Slovenia, Poland, Lithuania and Ukraine.

Je suis également inquiète au sujet du projet de Monsanto de racheter le producteur de semences néerlandais De Ruiter, société qui se situe parmi les 10 premières mondiales.
I am also concerned about the plans for Monsanto to take over the Dutch seed company De Ruiter, a firm that is amongst the top ten in the world.

Nous avons nous-mêmes été confrontés à l’assassinat horrible d’un producteur de télévision néerlandais commis par des jeunes provenant de cercles radicaux.
We ourselves in the Netherlands were faced with a horrific murder of a Dutch TV producer committed by young people who came from these radicalised circles.

Le Consipio Holding est entre les mains de Gerard Cok qui, d'après les médias néerlandais, est l'un des plus riches hommes d'affaires des Pays-Bas qui a établi sa fortune dans l'immobilier et qui est un ancien producteur de pornographie aux Pays-Bas.
Consipio Holding is owned by Gerard Cok, according to Dutch media one of the richest businessmen in Holland with a background in property and previously a national porn producer.

S'agissant de ce dernier point, la fédération des producteurs de fécule a commandé en 1996 une étude à un institut néerlandais de recherche en agriculture.
Regarding the last point, the union of potato starch manufacturers commissioned in 1996 a study by the Dutch Economic Institute for Agricultural Research.

Les producteurs néerlandais de moules ne sont pas en effet incités à constituer une organisation de producteurs ni à adapter l'offre aux besoins du marché.
Dutch mussel producers are not urged to form a producers' organization or to adapt supply to market needs.