Traduction de «aux priorités fondamentales clairement » (Français → Anglais) :

* 87 % des entreprises déclarent que la priorité fondamentale consiste à mettre en place UN SEUL ensemble de règles, au lieu d'en avoir quinze, et bientôt vingt-cinq.
* 87% of companies say that the most important priority is to have ONE set of rules, instead of 15 - soon to be 25.

Dans sa communication intitulée «Politique fiscale de l'Union européenne - Priorités pour les prochaines années» [2], la Commission expose sa vision des priorités fondamentales de la politique fiscale de l'Union européenne dans les années à venir.
In the Communication on "Tax policy in the European Union - Priorities for the years ahead" [2], the Commission sets out its views on the fundamental priorities for tax policy in the European Union in the years ahead.

La communication définit cinq priorités fondamentales de l’action à mener par les pays de l’UE et les établissements d’enseignement supérieur et présente les mesures que prendra l’UE pour soutenir ces efforts:
The communication sets out 5 key priority areas for action by EU countries and higher education institutions, as well as the measures the EU will take to support their efforts.

Étant donné l'importance des matières premières pour la compétitivité européenne, pour l'économie et pour la fabrication de produits innovants, l'approvisionnement durable en matières premières et la gestion économe de ces dernières constituent une priorité fondamentale pour l'Union.
Given the importance of raw materials for European competitiveness, for the economy and for their application in innovative products, the sustainable supply and resource-efficient management of raw materials is a vital priority for the Union.

La stratégie pour l'élargissement 2007-2008 propose des instruments de préadhésion adaptés aux défis auxquels font face les pays candidats et candidats potentiels et aux priorités fondamentales clairement définies.
The enlargement strategy for 2007-2008 proposes pre-accession instruments adapted to the challenges facing candidate and potential candidate countries and to clearly defined core priorities.

La présente communication définit ce que la Commission considère comme les priorités fondamentales de la politique fiscale communautaire pour les années à venir.
This Communication sets out the Commission view of the fundamental priorities for tax policy in the European Union in the years ahead.

2.3.6. les critères d'évaluation des demandes et de leur classement par ordre de priorité sont clairement définis et documentés.
2.3.6. criteria for assessing applications and their order of priority shall be clearly defined and documented.

2.3.6. les critères d'évaluation des demandes et de leur classement par ordre de priorité sont clairement définis et documentés;
2.3.6. criteria for assessing applications and their order of priority shall be clearly defined and documented;

b) priorités: définir clairement les priorités de manière à indiquer quels travaux seront ou ne seront pas possibles compte tenu des ressources qui seront disponibles;
(b) priorities: the requirement to clearly identify priorities such as to show the work which will and will not be possible given the resource perspectives;