Vertaling van "autres enjeux industriels " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Cahier II - Autres grands enjeux
Book II - Other Key Issues

accise sur le gaz méthane utilisé comme combustible à des usages autres qu'industriels
duty on methane when used as fuel for non-industrial purposes

autres plantes industrielles non dénommées ailleurs
other industrial crops,not otherwise specified

autres plantes industrielles
other industrial crops

Loi modifiant la Loi sur la Communauté urbaine de Québec et d'autres dispositions législatives en matière de promotion et de développement industriels
An Act to amend the Act respecting the Communauté urbaine de Québec and other legislation concerning industrial promotion and development

Section des produits chimiques industriels et autres
Industrial Chemicals and Chemical Products Section

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Qui plus est, au cours des derniers mois, de grands problèmes liés à la mondialisation, au commerce international et à la concentration du pouvoir industriel se sont ajoutés aux autres enjeux associés aux aliments génétiquement modifiés.
In addition, in recent months, broad concerns about globalization, international trade, and concentration of industrial power have also been put into the basket of baggage carried by genetically modified food products.

Dans ce texte, nous avons en effet trouvé le juste équilibre entre, d’une part, les objectifs d’une économie ouverte, capable de stimuler la croissance et la création d’emplois ainsi que de répondre de manière intégrée aux grands enjeux de demain (en termes de compétitivité, de recherche et développement, de politique industrielle, de défi démographique et environnemental), et, d’autre part, ceux d’un système économique en mesure de s’acquitter de la mission de protéger le consommateur et d’offrir les sauvegardes en matière sociale et environnementale dont les citoyens ont besoin.
This document indeed finds a balance between, on the one hand, the objectives of an open economy capable of stimulating growth and job creation and of providing an integrated response to the major challenges of the future (such as competitiveness, research and development, industrial policy, and demographic and environmental issues), and, on the other, those of an economic system that is up to the task of delivering consumer protection and the social and environmental safeguards that citizens need.

Nous disons que le gouvernement fédéral devrait disposer de meilleures statistiques sur les industries de défense et de sécurité afin d'aider les décideurs politiques à mieux comprendre la valeur de ces industries et à prévoir et évaluer plus précisément les répercussions potentielles sur la population active et autres enjeux industriels.
We would suggest improved statistics be made available to the federal government on defence and security industries to assist public policy-makers in fully appreciating the value of the industries and being able to anticipate and properly assess potential labour market trade and other industrial challenges.