Traduction de «autorités bélarussiennes d’aujourd » (Français → Anglais) :

Dans le cadre de la résolution faisant aujourd’hui objet de débat, nous souhaitons également inciter les autorités bélarussiennes à lever les restrictions sur les activités des partis politiques et des organisations non gouvernementales, et à légaliser plus de médias indépendants.
In the resolution being debated today we also intend to urge the Belarus authorities to lift restrictions on the activities of political parties, non-governmental organisations and to legalise more independent media.

Je voudrais savoir si vous croyez que la coopération avec les autorités bélarussiennes d’aujourd’hui est possible, y compris dans les circonstances actuelles?
I should like to ask whether you believe cooperation with the current Belarussian authorities to be possible, even in the present circumstances?