Vertaling van "autoriser le dumping environnemental ordinaire lorsque nous " (Frans → Engels) :

Permettez-moi de conclure cette introduction en soulignant l’importance de ne pas autoriser le dumping environnemental ordinaire lorsque nous transférons des déchets au sein de la Communauté ou lorsque nous en exportons de l’Union vers des pays tiers.
Let me conclude this introduction by saying that it is important that we do not allow environmental standard dumping, either when we ship waste internally within the Community or when we export it from the Community to third countries.

C’est d’autant plus vrai lorsque nous savons que de plus en plus d’entreprises délocalisent leurs activités, en profitant des coûts réduits de la main-d’œuvre qu’offrent divers pays, en particulier en Chine et en Inde, souvent au prix d’un dumping exercé sur le plan social, environnemental et du travail.
That is even more the case when we realise that an increasing number of companies is relocating, taking advantage of the reduced labour costs found in various countries, particularly China and India, often at the price of social, labour and environmental dumping.