L'honorable Wilfred P. Moore: Honorables sénateurs, une affaire inscrite à l'ordre du jour ne peut pas être automatiquement ajournée simplement parce qu'un sénateur propose une motion d'ajournement.
Hon. Wilfred P. Moore: Honourable senators, an item on the Order Paper is not adjourned automatically merely because a senator moves the adjournment motion.