Traduction de «autobus étaient offerts » (Français → Anglais) :

Des places à bord des trains de VIA Rail, à partir de Toronto et d'Ottawa, ainsi que le transport par certains autobus étaient offerts à des coûts vraiment dérisoires.
VIA Rail train tickets from Toronto and Ottawa, as well as some bus company tickets, were being sold at rock-bottom prices.

J'ai questionné le leader du gouvernement au Sénat le mois dernier à propos du fait que l'Agence des services frontaliers du Canada avait refusé l'aide du Service régional de police de Halifax, qui avait offert de relever les empreintes digitales à l'intérieur d'un autobus se trouvant dans un navire à bord duquel des passagers clandestins étaient cachés.
Meanwhile, I asked the Leader of the Government in the Senate last month about the Canada Border Services Agency rejecting an offer from the Halifax Regional Police to dust for fingerprints in a bus aboard a ship where stowaways were hidden.