Vertaling van "aussi étroitement examinées " (Frans → Engels) :

Elles sont venues des États membres, de la Commission européenne et du Conseil, ainsi que des banques commerciales dont les activités seront à mon avis aussi étroitement examinées à l’avenir.
They came from the Member States, the European Commission and the Council, as well as commercial banks whose activities I believe will also be closely scrutinised in the future.

La sénatrice Cordy : Alors l'eau potable n'est pas examinée aussi étroitement que l'eau embouteillée.
Senator Cordy: So the drinking water is not looked at as closely as bottled water because it's not —