Traduction de «aussi incertaine puisqu’elle » (Français → Anglais) :

Cependant, cette seconde proposition de la Commission est tout aussi incertaine, puisqu’elle se fonde sur le marché intérieur plutôt que sur la protection de la santé publique.
However, even this second Commission proposal still has a question mark next to it, based as it is on the internal market rather than the protection of public health.