Traduction de «aussi facilement supprimée » (Français → Anglais) :

alors que la population peut voyager aussi facilement dans le marché unique que dans un seul pays, que les notions d'importation et d'exportation ont disparu à l'intérieur de l'UE, et que les restrictions applicables aux achats effectués dans d'autres États membres et destinés à un usage personnel ont été supprimées.
people can travel as easily within the Single Market as within a single country notions of importing and exporting within the EU have disappeared and restrictions on purchases for personal use in other Member States have been abolished.

Elle pourrait être tout aussi facilement supprimée par le Parlement seul en 2011.
It can just as easily be removed by Parliament acting alone in 2011.