Vertaling van "aussi 88 millions " (Frans → Engels) :

L'investissement de 88 millions de dollars, judicieux en 2007, est tout aussi valable aujourd'hui.
The $88 million investment was a good one in 2007, and it's as good today as it was then.

Ensemble, les trois territoires recevront aussi 88,5 millions de dollars du fonds de la taxe sur l'essence pour appuyer leur infrastructure.
The three territories will also receive, combined, $88.5 million under the gas tax fund to support their infrastructure.

Le budget prévoit aussi 88 millions de dollars sur cinq ans pour la collaboration canado-américaine sur le programme de sécurité des containers.
This budget also provides $88 million over five years for Canada to work with our American partners on their container security initiative program.

Mais il est aussi vrai que l’Espagne produisait 2,67 millions de tonnes de tomates en 1991 et 3,88 millions de tonnes en 2002, soit une augmentation de 45%; et elle exportait vers le marché communautaire 446 000 tonnes de tomates en 1993 et 817 000 tonnes en 2002, soit une augmentation de 83%.
However, it is also true that Spain produced 2.67 million tonnes of tomatoes in 1991 and 3.88 million tonnes in 2002, which is an increase of 45%; and it exported 446 000 tonnes of tomatoes to the Community market in 1993 and 817 000 tonnes in 2002, an increase of 83%.

On compte aussi 424,6 millions de dollars au titre du crédit no 10 du ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire du Canada, représentant un douzième pour couvrir les déboursés prévus pour les programmes de soutien du revenu agricole avant juin 2000; 261,1 millions de dollars au titre du crédit no 20 de la Société Radio-Canada représentant un douzième pour couvrir les paiements des contrats et les paiements anticipés; et 88 millions de dollars au titre du crédit no 10 du ministère des Pêches et des Océans représentant les trois douzièmes pour couvrir les ententes relatives aux contributions dans le cadre de la stratégie des pêches des autochtones et du programme d'accès aux pêches.
Also included are $424.6 million to the Department of Agriculture and Agri-Food Canada's Vote 10, representing one-twelfth to cover anticipated disbursements for farm income assistance programs prior to June 2000; $261.1 million to the Canadian Broadcasting Corporation's Vote 20, representing one-twelfth to cover contract payments and pre-payments; and $88 million to the Department of Fisheries and Oceans' Vote 10, representing three-twelfths to cover contribution agreements under the Aboriginal Fisheries Strategy and the Fisheries Access Program.

Mais il faut compter aussi l'ensemble des coûts occasionnés à l'environnement. Entre autres le coût du système d'eau de 88 millions dont je vous parlais tantôt n'est pas compris.
But the whole cost to the environment must also be added, including the $88 million water supply system I mentioned earlier.