Traduction de «auraient aimé témoigner » (Français → Anglais) :

Certains groupes environnementaux nous ont également dit qu'ils auraient aimé venir témoigner.
Some environmental groups wished that they had come.

Je tiens donc à adresser mes très vifs remerciements à l’ensemble de mes collègues, qui ont participé à ce rapport, et notamment aux rapporteurs fictifs qui auraient bien aimé être ici ce soir pour témoigner de leur engagement.
I would therefore like to give my very hearty thanks to all my fellow Members who participated in this report, and in particular to the shadow rapporteurs, who would very much have liked to have been here this evening to display their commitment.

De nombreux autres groupes représentant des victimes auraient aimé témoigner aujourd'hui devant vous.
Many other victims groups wish they could have appeared before you today.