Traduction de «aura probablement huit » (Français → Anglais) :

Le Président: Il y aura probablement huit votes ce soir et nous procéderons de la façon habituelle.
The Speaker: I understand we will probably have eight votes this evening and they will be taken in the normal fashion.

Bien qu'il s'agisse d'une motion d'à peu près huit ou neuf lignes dans les deux langues officielles, on aura probablement dans le hansard une centaine de pages d'un débat qui vise à déterminer si la motion est bonne ou non.
Even though it is roughly an eight or nine line motion in both official languages, we are probably going to have a few hundred pages of debate on whether or not it is a good motion.

Nous sommes actuellement en précampagne électorale, et il y aura probablement des élections dans à peine huit mois.
We are in a pre-election mode right now, and are probably only eight months away from an election.

Au Nouveau- Brunswick, on avait à peu près 32 hôpitaux pour une population de 750 000 habitants, donc une population plus petite que la ville d'Ottawa. Je dirais qu'à la fin de la restructuration, on aura probablement 17 ou 18 hôpitaux comme tels pour les soins aigus, puis on aura environ huit Centres de santé communautaires.
In New Brunswick, we had about 32 hospitals for a population of 750,000, which is less than the population of Ottawa.I would say that by the end of the restructuring, we will probably have 17 or 18 hospitals, as such, for acute care and then we will have some 8 Community Health Centres.