Vertaling van "attristé par le décès tragique survenu " (Frans → Engels) :

Monsieur le Président, nous sommes tous attristés par le décès tragique de Burton Winters.
Mr. Speaker, we are all saddened by the tragic death of Burton Winters.

La plupart d'entre nous, à Terre-Neuve-et-Labrador, et beaucoup d'autres habitants du Canada, avons entendu l'histoire du décès tragique, survenu en 2001, d'Andrew Bagby, fils de David et Kate Bagby.
Most of us in Newfoundland and Labrador, and many across Canada, have heard the terrible story of the tragic deaths of David and Kate's son, Dr. Andrew Bagby, in 2001.

À l'instar de mes collègues, je suis attristé par le décès tragique survenu récemment à bord du NCSM Chicoutimi et j'offre mes condoléances à la famille du lieutenant de vaisseau Chris Saunders.
Like my colleagues, I am saddened by the recent loss of life on board the HMCS Chicoutimi and want to extend my sympathy to the family of navy Lieutenant Chris Saunders.

L'hon. André Ouellet (ministre des Affaires étrangères, Lib.): Monsieur le Président, nous sommes tous attristés par le décès tragique et insensé du premier ministre Rabin.
Hon. André Ouellet (Minister of Foreign Affairs, Lib.): Mr. Speaker, indeed we are saddened by the tragic and senseless death of Prime Minister Rabin.

Les employés de Chevron sont très attristés par l'accident tragique survenu dans le golfe du Mexique, qui a coûté la vie à 11 personnes et a entraîné des répercussions de longue durée sur l'environnement dans la région.
Chevron employees around the world are truly saddened by the tragic incident in the Gulf of Mexico that resulted in the loss of 11 lives and the ongoing environmental disaster in that region.