Vertaling van "attendons vos propositions " (Frans → Engels) :

Nous attendons vos propositions en la matière.
We await your proposals in this regard.

Nous attendons vos propositions audacieuses et innovantes, Monsieur le Commissaire.
We await your courageous and innovative proposals, Commissioner.

Il s’agit certainement de domaines que la Commission doit traiter et nous attendons vos propositions.
These are definitely areas which the Commission needs to address and we look forward to hearing your proposals.

Nous attendons vos propositions dans ce domaine, sans que les États membres soient finalement totalement laissés à eux-mêmes en ce qui concerne ces questions pourtant essentielles pour l’agriculture biologique.
We are waiting for your proposals on these matters, without which Member States will finally be left entirely to their own devices on issues which are, after all, essential to organic farming.

Nous attendons vos propositions, Monsieur le Commissaire Solbes, et nous espérons avoir un débat productif.
We look forward to your proposals, Commissioner Solbes, and hope that we will have a productive debate.

Nous attendons des changements importants et suivrons vos propositions à la Chambre.
We look forward to some meaningful things, and we'll watch for your proposals in the House.

Nous nous attendons à des propositions de sa part, de sorte que nous vous invitons à nous faire part de vos suggestions le plus tôt possible parce que le budget est en cours d'élaboration.
We're expecting things in the next budget from him, so any suggestions you may have, certainly give them to us as soon as possible, because that budget is being put together.