Traduction de «attendons avec impatience les résultats de vos travaux et nous étudierons sérieusement » (Français → Anglais) :

Nous attendons avec impatience les résultats de vos travaux et nous étudierons sérieusement vos recommandations.
We welcome the results of your work and we will seriously consider any recommendations you may make.

Nous attendons avec impatience les résultats de vos travaux, madame la présidente, et nous vous félicitons ainsi que les autres membres du comité de l'initiative que vous avez prise.
We look forward to seeing the results of your work, Madam Chair, and we congratulate you and this committee for the initiative you're taking.

Nous attendons avec grande impatience les résultats de vos délibérations et soyez assurés que le Parti libéral sera là, comme toujours, pour vous appuyer.
We are anxiously awaiting the outcome of your proceedings, and rest assured that the Liberal Party will be there to support you, as always.

Nous attendons impatiemment les résultats de vos travaux qui permettront au public de mieux comprendre ce qu'est la cohésion sociale.
We look forward to your work and to the contribution that that will make to better understanding social cohesion.

Nous attendons avec impatience les résultats de votre étude et vos recommandations sur les mesures à prendre.
We look forward to the results of your study and to your recommendations for actions.