Vertaling van "atteler très sérieusement " (Frans → Engels) :

Je vous demande aussi, Monsieur le Commissaire, de vous atteler très sérieusement à la mission que le Conseil et le Parlement vous ont confiée et de négocier rapidement, dans les toutes prochaines années.
I would also call on you to take seriously the task that the Council and Parliament have been set and to act quickly in the negotiations over the next few years.

J’invite à s’atteler sérieusement à la procédure de révision, afin qu’à long terme, nous puissions disposer d’une flotte très performante et protéger de manière appropriée l’environnement et la santé publique au sein de l’Union européenne.
I call for serious work to be done on the review procedure so that in the long term we may have a high-performance fleet of vessels and so that appropriate protection may be provided for the European Union’s environment and public health.