Vertaling van "atteint 125 milliards " (Frans → Engels) :

Notre actif atteint 21 milliards de dollars; nous servons plus de 1,4 millions de Britanno-Colombiens; et nous avons 335 agences dans 125 localités.
We've grown to $21 billion in assets; we serve over 1.4 million British Columbians; and we have 335 locations in 125 communities.

Nous avons un déficit de 125 milliards de dollars sur le plan de l'infrastructure qui croît maintenant à un rythme de 23 milliards de dollars par année. On prévoit qu'il aura atteint 400 milliards de dollars en 2020.
We are talking about the $125 million infrastructure deficit that is now growing at $23 billion a year and is estimated to be a $400 billion deficit by 2020.

Dans ce monde transformé, l'UE reste un partenaire important pour l'Afrique et même le plus important en termes d’échanges (l'UE demeure le premier partenaire économique de l'Afrique avec 91,6 milliards d'euros d'exportations vers l'Afrique et 125,6 milliards d'euros d'importations de biens en 2005), d’investissements et d’aide publique au développement (APD)(en 2006 l'APD de l’UE a atteint 48 milliards d'euros).
In this world transformed, the EU remains an important partner of Africa – in terms of trade (the EU remains the first economic partner of Africa, with exportation of merchandise amounting to € 91.6 billion and importation reaching € 125.6 billion in 2005), investment and official development assistance (ODA) by far Africa's most important (in 2006 the EU collective ODA amounted to € 48 billion).

Cependant, la récupération de ces recettes, dans le cadre de la péréquation, a été encore plus élevée, soit de 1,126 milliard de dollars, ce qui représente un taux de 108 p. 100. Au cours de la période de 1999 à 2001, le taux de récupération a atteint 125 p. 100. En d'autres termes, la Saskatchewan a perdu plus que le paiement de péréquation parce qu'elle a exploité du pétrole, une ressource non renouvelable.
However, the province's equalization offset associated with those energy revenues was even larger, $1.126 billion or a tax back rate of 108%. Over that period the clawback rate of 1999 to 2001 reached as high as 125%.

Si, à ce moment-là, les dépenses de programmes demeurent au niveau actuel de 125 milliards de dollars et que, selon la structure fiscale actuelle, la croissance économique atteint 175 milliards de dollars, le budget sera équilibré.
If by that time program spending remains at its present level of $125 billion and economic growth under the present tax structure yields $175 billion the budget will be balanced.

Les chiffres ont naturellement été étudiés de près aux États-Unis, où ce montant a atteint 125 milliards de dollars il y a deux ans, soit environ 10 p. 100 du total des dépenses en matière de santé.
The numbers have obviously been studied intensively in the U.S., where it was about $125 billion two years ago, or about 10 per cent of total health expenditures.